Dish Network can't match DirecTV growth